John 1:1 and the New World Translation
If you ever wanted to understand how John 1:1 is to be translated “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God” when the Greek reads kai theos en (e = ate) o logos, then here is an article that gets into the technical reasonings behind this translation as opposed the NWT and Jehovah’s Witnesses translating this as “and the Word was a god.” I hope this equips you in sharing your faith.
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.
Apologetics.com had a good MP3 on this one.
http://apologetics.com/audio/06_16_07.mp3
Skip the first 8 minutes. They spend like 20 minutes talking about this particular verse (2nd hour of the show).